11S mensaje de Obama

por cielo 12/9/2011, 06:39

Está en inglés,alguien podría traducirlo?porque por lo que entiendo,suena bastante apocalíptico,me parece.
https://www.youtube.com/watch?v=q9_jcb4m07w

por PorCojones 12/9/2011, 07:10

traducidlo por fabor !!!

por tihcxer 12/9/2011, 10:15

Obama pronunció el salmo 46, y entre los compis ha despertado sospechas de 'mensaje' disimulado sobre lo que ha de venir...

A mi todo el repertorio de conmemoración me parece una gran hipocresía!!!

Mad

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Therefore, we will not fear, even though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea.
Though its waters roar and be troubled, though the mountains shake with its swelling, there’s a river whose streams shall make glad
the City of God; the holy place of the Tabernacle of the Most High.
God is in the midst of her.
She shall not be moved.
God shall help her just at the break of dawn.
The nations raged, the kingdoms were moved.
He uttered his voice.
The earth melted.
The Lord of Hosts is with us.
The God of Jacob is our refuge.
Come behold the works of the Lord, has made desolations in the Earth.
He makes wars cease to the ends of the Earth.
He breaks the bough and cuts the spear in two.
He burns the chariot in fire.
Be still and know that I am God.
I will be exalted among the nations.
I will be exalted in the Earth.
The Lord of Hosts is with us.
The God of Jacob is our refuge.

por Juan_Solo 12/9/2011, 11:18

Traducido por Google, gracias SAN GOOGLE!!! Very Happy

Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Por lo tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, y se traspasen los montes al corazón del mar.
Aunque sus aguas rugen y se turben, aunque tiemblen los montes a su inflamación, hay un río cuyas corrientes alegran
La Ciudad de Dios, el lugar santo del Tabernáculo del Altísimo.
Dios está en medio de ella.
Ella no se movió.
Dios la ayudará justo en el amanecer.
Las naciones estragos, los reinos fueron trasladados.
Él dio su voz.
Se derritió la tierra.
El Señor de los Ejércitos está con nosotros.
El Dios de Jacob es nuestro refugio.
Venga a contemplar las obras del Señor, ha hecho asolamientos en la tierra.
Que hace cesar las guerras hasta los confines de la Tierra.
Rompe la rama y corta la lanza en dos.
Y quema los carros en el fuego.
Quédate quieto y sabe que yo soy Dios.
¡Yo seré exaltado entre las naciones.
¡Yo seré exaltado en la tierra.
El Señor de los Ejércitos está con nosotros.
El Dios de Jacob es nuestro refugio.

por tihcxer 12/9/2011, 11:24

gracias SAN GOOGLE!!!

También te hubieras podido valer de la santa biblia! 11S mensaje de Obama 3371923627

y la traducción hubiera sido mas ortodoxa!!! 11S mensaje de Obama 2077222705

por cielo 12/9/2011, 11:52

Gracias a todos por la traducción.Lo que me asusta es la cara de Bush Suspect

por tihcxer 13/9/2011, 04:30

Hay un vídeo divertido y muy sarcástico sobre el 9/11, es una lastima que solo esté en ingles, con todo vale la pena verlo, explica en cinco minutos todo el rollo :

https://youtu.be/yuC_4mGTs98

Tampoco lo pude poner insertao!!

por Conny 13/9/2011, 04:34

Se ha filtrado la noticia de que el actual alcalde de la ciudad de New York esta un poco contrariado con el homenaje porque dice que EEUU no es capaz de olvidar y se ha quedado anclado en ese dia.
Estoy intentando encontrar un link fiable porque esto es algo que hoy anoche.

por **jedimalaga** 13/9/2011, 05:09

tihcxer escribió:
Hay un vídeo divertido y muy sarcástico sobre el 9/11, es una lastima que solo esté en ingles, con todo vale la pena verlo, explica en cinco minutos todo el rollo :

https://youtu.be/yuC_4mGTs98

Tampoco lo pude poner insertao!!

Cuando quieras insertar un video tienes que poner el "enlace largo"... para llegar a ese enlace le pulsas al video en "compartir" y luego en "mostrar opciones", luego veras que hay algunas opciones que puedes marcar, pues ahí marcas "enlace largo" y te aparecerá el enlace que si te deja insertar.

https://www.youtube.com/watch?v=yuC_4mGTs98

por tihcxer 13/9/2011, 07:59

jedimalaga escribió:
tihcxer escribió:
Hay un vídeo divertido y muy sarcástico sobre el 9/11, es una lastima que solo esté en ingles, con todo vale la pena verlo, explica en cinco minutos todo el rollo :

https://youtu.be/yuC_4mGTs98

Tampoco lo pude poner insertao!!

Cuando quieras insertar un video tienes que poner el "enlace largo"... para llegar a ese enlace le pulsas al video en "compartir" y luego en "mostrar opciones", luego veras que hay algunas opciones que puedes marcar, pues ahí marcas "enlace largo" y te aparecerá el enlace que si te deja insertar.

https://www.youtube.com/watch?v=yuC_4mGTs98